義歯とは入れ歯のことですについて

大学病院で歯科医師をしているものです。歯科医師をしていて、よくあることが、患者さんが専門用語を間違って理解して使っているということです。ですのでこっちが話していることと、会話がちぐはぐだったり、食い違ったり、というのはとくあることです。特によくあるのが、義歯。これは歯科のなかでは入れ歯を意味します。患者さんに対してはめったに使わないようにしているのですが、逆に患者さんから、義歯にしてください、と言われることがあります。<br/><br/><br/>驚いて、こちらとしては義歯にするにはもったいないな、と思って、色々話を聞いていくと、実は差し歯にしてください、という意味だったり。義歯が壊れました、と言われて見てみたら普通の銀歯が壊れていたり。きちんと確認はするので、何かが問題になるわけではありませんが、一瞬会話が食い違うのが少し怖かったりもします。でも患者さんってそういう専門用語をどこで覚えてくるのでしょうか。こちらもしっかり理解しておかないといけないですね。